INSTRUMENTOS DE MOTORES II
RPM, EGT/CHT e Parâmetros de Turbina

Leitura, interpretação e diagnóstico de instrumentos de motores aeronáuticos — alternativos e de turbina

Bibliografia: FEDERAL AVIATION ADMINISTRATION. Aviation Maintenance Technician Handbook — Powerplant. Vol. 2, FAA-H-8083-32B. Washington: FAA, 2018.
🔗 Acessar material · Capítulo 10: Engine Instruments

Prof. Fabriciu Alarcão Veiga Benini

Professor de Ensino Básico, Técnico e Tecnológico · Área Aeronáutica

Engenheiro Eletricista · Mestre em Sistemas Dinâmicos · Doutor em Telecomunicações

INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA SÃO PAULO

Campus São Carlos

1 / 58

Objetivos e Roteiro da Aula

Objetivo geral

Compreender a leitura, interpretação e diagnóstico de instrumentos de motores aeronáuticos — alternativos e de turbina

Roteiro — 6 blocos

ATeste em bancada e marcações de instrumentos
BFundamentos: CAT, pressões e temperatura de óleo
CDesenvolvimento: Admissão, RPM, CHT, torque e fluxo
DTipos e Interpretação: instrumentos de turbina
EIntegração: operação de motores de turbina
FAplicação: troubleshooting e analisador JetCal

⏱️ 50–60 min

2 / 58

Teste em Bancada e Marcações de Instrumentos

Antes de voar, todo motor revisado passa pela bancada — e as cores dos instrumentos contam a história do teste.

Bloco A · bancada, test cell, test club, CPM, break-in ⏱️ 5–7 min

3 / 58

Célula de Teste e Sala de Controle

Célula de teste (test cell): área dedicada à montagem do motor, com controles e instrumentos próprios
Sala de controle: separada e adjacente — operador comanda e monitora com segurança física
Instrumentos dedicados medem temperaturas, pressões, fluxo de combustível e outros parâmetros
Ambiente controlado: teste completo sem os riscos da operação em aeronave

conceito · bancada

Bancada de teste de motor — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-33 — Bancada de teste

4 / 58

Hélice de Ensaio (Test Club)

Substitui a hélice de voo durante os testes de bancada
Função 1: fornece MAIOR fluxo de ar de refrigeração ao motor
Função 2: aplica a carga MECÂNICA correta para o teste
NÃO é usada para voo — projetada exclusivamente para condições de bancada

Ver na figura: aparência distinta da hélice de voo

FAA-H-8083-32B, Fig. 10-34 — Hélice de ensaio (test club)

5 / 58

Break-in × Burnishing

🔴 Break-in — amaciamento dos anéis

Operação em ALTA velocidade
Assenta anéis do pistão nas paredes do cilindro
Garante fluxo de óleo adequado à parte superior do cilindro

🔵 Burnishing — polimento de mancais

Operação em BAIXA velocidade
Cria superfície polida em mancais e buchas novos
Realizado nos primeiros períodos da rodagem

⚡ Processos DISTINTOS — não confundir!

6 / 58

Mistura Anticorrosiva (CPM) na Rodagem

CPM = Compound Corrosion Preventive (mistura anticorrosiva)
Usada como lubrificante do motor no FINAL da rodagem
Temperatura mantida entre 105 °C e 121 °C
Passagens de indução e câmaras de combustão: tratadas com CPM por aspiração
Finalidade: prevenir corrosão durante armazenamento ou transporte pós-teste

105 °C ≤ T ≤ 121 °C

7 / 58

Sistema de Marcações dos Instrumentos

Linha vermelha (radial): ponto além do qual existe condição PERIGOSA (máximo ou mínimo)
Arco vermelho: faixa perigosa (geralmente vibração motor-hélice) — pode ser ATRAVESSADA, mas NÃO operada continuamente
Arco amarelo: faixa de CAUTELA — operação permitida por tempo limitado
Arco verde: faixa NORMAL e segura de operação contínua
Marca de deslizamento (linha branca radial): deslocamento indica que a tampa de vidro moveu → faixas DESCALIBRADAS

Referência para TODOS os instrumentos da aula

8 / 58

Fundamentos: Instrumentos de Motores Recíprocos

Do ambiente de teste às marcas universais, agora aplicamos esses conceitos aos instrumentos REAIS do motor alternativo.

Bloco B · CAT, pressão de combustível, pressão e temperatura de óleo ⏱️ 8–10 min

9 / 58

CAT — Temperatura do Ar do Carburador

Medido na ENTRADA do carburador — sensor (bulbo térmico ou elétrico) na passagem de ar de admissão
Calibrado em escala CENTÍGRADA (°C)
Arco amarelo: −10 °C a +15 °C → PERIGO de formação de gelo no sistema de indução!
Arco verde: +15 °C a +40 °C → operação NORMAL
Linha vermelha: 40 °C → MÁXIMA; acima → perigo de detonação

CAT ∈ [−10, +15] °C → gelo

FAA-H-8083-32B, Fig. 10-35 — Medidor de temperatura do ar do carburador

10 / 58

CAT: Leitura Pré-Partida e Pós-Desligamento

Backfiring: aumento MOMENTÂNEO da leitura CAT (retorno de chama pela indução)
Incêndio sustentado na indução: aumento CONTÍNUO (diagnóstico diferente!)
Antes da partida: melhor indicação da temperatura do combustível no carburador — Baixa → PRIMING necessário; Alta → partida facilitada
Após desligamento: CAT alto → combustível retido expandirá (alta pressão) → ABRIR linha e válvulas do coletor

Medidor CAT (referência) — Fig. 10-35 — referência

11 / 58

Pressão de Combustível

Calibrado em psi (libras por polegada quadrada)
🅰️ Sistemas com CARBURADOR:
🔴 2 psi mínima em voo 🟢 2 a 9 psi 🔴 9 psi máxima
🅱️ Sistemas com INJEÇÃO: pressão MUITO maior — mínimo ≈ 10 psi, máximo geralmente 25 psi
Valores TÍPICOS — cada motor tem seus próprios limites!

carb 2–9 psi | inj 10–25 psi

Conjunto de instrumentos — instrumento superior — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-36 — recorte superior

12 / 58

Pressão de Óleo

Indica a pressão (psi) com que o óleo é fornecido às partes móveis do motor
🔴 Linha vermelha inferior: 25 psi — MÍNIMA permitida em voo
🟢 Arco verde: 60 a 85 psi — faixa DESEJADA de operação
🔴 Linha vermelha superior: 100 psi — MÁXIMA
AÇÃO CRÍTICA: desligar o motor IMEDIATAMENTE se não registrar pressão com motor funcionando!
Oscilação EXCESSIVA do ponteiro → ar nas linhas ou mau funcionamento do sistema de óleo

25 / 60–85 / 100 psi

Conjunto de instrumentos — instrumento central — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-36 — recorte central

13 / 58

Temperatura do Óleo

Na célula de teste: leituras na ENTRADA e SAÍDA do óleo → determina calor transferido (baixo/normal/excessivo) — crucial no amaciamento de grandes motores
Na aeronave: conexão na entrada de óleo do motor
🟢 Arco verde: 25 °F a menos de 245 °F — desejada para operação contínua
🔴 Linha vermelha: 245 °F — MÁXIMA permitida
Atenção: temperaturas em °F (não °C como o CAT!)

T óleo < 245 °F

Conjunto de instrumentos — instrumento inferior — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-36 — recorte inferior

14 / 58

Fluxo de Combustível

Três métodos na célula de teste:

1 · Vazão direta

Tubos calibrados com flutuadores visíveis na sala de controle

2 · Baseado em pressão

Fluxo ∝ pressão (motores leves) — indicado em galões por hora (gal/hr)

3 · Sensor de turbina

Transmissor elétrico com turbina interna (motores de turbina)

Motores alternativos leves: o mesmo medidor de pressão de combustível serve como medidor de vazão

fluxo ∝ pressão

15 / 58

Visão Integrada: o Conjunto de Instrumentos

Conjunto de instrumentos do motor (figura completa) — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-36 — Conjunto de instrumentos

Três instrumentos em UM único conjunto:

1. Superior Pressão de combustível (2–9 psi)
2. Central Pressão de óleo (25/60–85/100 psi)
3. Inferior Temperatura de óleo (25 °F a <245 °F)

Relação: combustível + óleo = vida do motor

Sem combustível → motor para
Sem pressão de óleo → motor GRIPA (desligar imediatamente!)
Temperatura de óleo alta → perda de viscosidade → falha de lubrificação

16 / 58

Desenvolvimento: Admissão, RPM, CHT, Torque e Fluxo

Agora, os instrumentos diretamente ligados à POTÊNCIA e à INTEGRIDADE ESTRUTURAL do motor alternativo.

Bloco C · pressão de admissão, tacômetro, CHT, torquímetro, fluxo, alerta ⏱️ 8–10 min

17 / 58

Pressão de Admissão (Manifold Pressure)

Princípio: registra pressão ABSOLUTA no coletor de admissão (pressão atmosférica + pressão no coletor)
Unidade: Polegadas de mercúrio ("Hg) — NÃO é psi!
🟢 Arco verde: 35 a 44 "Hg — operação normal
🔴 Linha vermelha: 49 "Hg — pressão recomendada para decolagem
NUNCA exceder a linha vermelha na decolagem
Motor parado ao nível do mar: ≈ 29,92 "Hg (pressão atmosférica)

verde 35–44 | vermelho 49 "Hg

FAA-H-8083-32B, Fig. 10-37 — Manômetro de pressão de admissão

18 / 58

Tacômetro (TACH)

Indica rpm do VIRABREQUIM em motores alternativos
Calibrado em CENTENAS — graduações a cada 100 rpm (ex.: "35" = 3.500 rpm)
🟢 Arco verde: faixa de rpm permitida para operação
🔴 Linha vermelha: rpm máxima na decolagem
Acima da linha vermelha: condição de EXCESSO DE VELOCIDADE (overspeed) — risco de dano estrutural ao motor!

Tacômetro 0–3.500 rpm — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-38 — Tacômetro

19 / 58

CHT — Temperatura da Cabeça do Cilindro

Monitoramento por termopares conectados a vários cilindros → chave seletora → leitura individual
Na aeronave: geralmente 1 termopar por motor, fixado no cilindro MAIS QUENTE (sob vela de ignição traseira ou poço no cabeçote)
Escala calibrada em incrementos de 10 °C, numerais em 0°, 100°, 200° e 300 °C
LIMITAÇÃO CRÍTICA: termopar em apenas 1 cilindro → detonação só é indicada se ocorrer nesse cilindro! Os demais podem estar detonando sem indicação!

CHT 0–300 °C (passo 10 °C)

Medidor CHT duplo, escala 0–300 °C — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-39 — Medidor de temperatura da cabeça do cilindro

20 / 58

Torquímetro

Indica torque no eixo da hélice
Princípio: pressão de óleo modulada por engrenagem helicoidal + pistão + válvula
Transmissão: transdutor converte pressão de óleo → sinal elétrico → cabine
Unidades: libras-pés de torque (lb-ft), % de potência ou hp
Sistemas antigos: liam em psi (conversão manual necessária)
Alternativa moderna: extensômetros (strain gauges) na coroa → sinal elétrico direto

21 / 58

Sistemas de Alerta

Luz de advertência: acende quando pressão de combustível OU pressão de óleo está BAIXA
Complementam os medidores — alerta visual IMEDIATO
Localização: painel de instrumentos, em posição de destaque
Função: chamar atenção do piloto/mecânico para agir RAPIDAMENTE
A luz de advertência NÃO substitui a leitura dos medidores — é um reforço!

22 / 58

Operação do Motor Alternativo — 9 Parâmetros Limitantes

Controles montados em QUADRANTES na cabine com placas indicativas de função/posição
9 parâmetros limitantes a monitorar:

1 · rpm virabrequim 2 · pressão admissão 3 · CHT 4 · CAT 5 · temp. óleo 6 · pressão óleo 7 · pressão combustível 8 · fluxo combustível 9 · ajuste mistura

Coordenar movimento dos controles COM as leituras dos instrumentos → protege contra exceder limites

23 / 58

Instrumentos de Motores de Turbina: Tipos e Interpretação

Do pistão ao turbofan: EPR no lugar da pressão de admissão, %RPM no lugar de rpm absoluto, e a EGT como variável crítica.

Bloco D · EPR, torquímetro turboélice, N1/N2, EGT, fluxo, óleo ⏱️ 10–12 min

24 / 58

Painel de Turbina: Visão Geral

FAA-H-8083-32B, Fig. 10-73 — Painel de instrumentos de motor de turbina

Painel TÍPICO — 6 indicadores integrados:

1 Torquímetro (lb/ft ou %)
2 Tacômetro — PERCENT RPM (N1 e/ou N2)
3 EGT — EXH GAS TEMP (temperatura dos gases de escape)
4 Fluxo de combustível — FUEL FLOW (lb/hr)
5 Pressão de óleo — OIL PRESS
6 Temperatura de óleo — OIL TEMP

Visão panorâmica: piloto/mecânico monitora TODOS simultaneamente

REVISITAR esta figura a cada instrumento específico

25 / 58

EPR — Relação de Pressão do Motor

Definição: indicação do EMPUXO desenvolvido por motor turbofan
Usado para ajustar potência de DECOLAGEM
Captadores de pressão total:
Pt2: entrada do motor (admissão) Pt7: exaustão da turbina (saída)
EPR ∝ Pt7 / Pt2 — calculado proporcional às condições ambientais
Classificação de decolagem: limitada no TEMPO e com limitação de ALTITUDE
Injeção de água: pouco usada atualmente em turbinas

Indicações EPR com escala de razão de pressão — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-72 — Indicações da relação de pressão do motor

26 / 58

Torquímetro de Turboélice

Dado fundamental: apenas 10 a 15% do empuxo do turboélice vem do JATO
Consequência: EPR NÃO é usado como indicador de potência em turboélices!
Princípio: mede torque aplicado ao eixo girado pelo gerador de gás + turbinas de potência
Operado por pressão de óleo do motor, modulada por coroa helicoidal + pistão + válvula
Transdutor: converte pressão → sinal elétrico → cabine
Leitura: lb/ft de torque, % de potência ou hp; calibração periódica ESSENCIAL

jato 10–15% | eixo 85–90%

Painel de turbina — recorte torquímetro — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-73 — recorte torquímetro

27 / 58

Tacômetro de Turbina: N1 e N2 (% RPM)

Motores turbofan: 2 ou mais carretéis (spools) INDEPENDENTES
🟢 N1: carretel de BAIXA pressão (fan + turbina de baixa)
🔵 N2: carretel de ALTA pressão (compressor + turbina de alta)
Calibração em % de rpm — NÃO em rpm absoluto! (rotações muito altas tornariam números absolutos confusos; 100% = rpm mais alta que o motor PODE operar)
Finalidade principal: monitorar rpm na partida, operação normal e indicar OVERSPEED

Painel de turbina — recorte PERCENT RPM — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-73 — recorte PERCENT RPM

28 / 58

EGT — A Variável Mais Crítica

A temperatura dos gases que entram nas palhetas guia de entrada da turbina de 1º estágio define a INTEGRIDADE MECÂNICA
Por que é a mais crítica: excesso de alguns graus → REDUZ a vida útil dos componentes; EGT baixo → reduz EFICIÊNCIA e EMPUXO
Medição: impraticável medir DIRETAMENTE na entrada da turbina → termopares na DESCARGA fornecem indicação RELATIVA
Vários termopares espaçados ao redor do perímetro do duto de exaustão → indicador mostra a MÉDIA

Painel de turbina — recorte EXH GAS TEMP — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-73 — recorte EXH GAS TEMP

29 / 58

EGT: Nomenclaturas Equivalentes

MESMA grandeza relativa, LOCAIS diferentes de medição — varia por fabricante:

EGT Exhaust Gas Temperature
ITT Interstage Turbine Temperature
TIT Turbine Inlet Temperature
TGT Turbine Gas Temperature
TOT Turbine Outlet Temperature

Fabricantes diferentes usam nomenclaturas diferentes (GE, P&W, Rolls-Royce...)

Atenção: todas são "temperatura da turbina" — a diferença é o PONTO de medição!

30 / 58

Fluxo de Combustível em Turbinas

Medido em LIBRAS POR HORA (lb/hr) — NÃO em galões! (peso é o fator aerodinâmico relevante, não volume)
Transmissor: dispositivo elétrico na seção de acessórios — entre a bomba de combustível e o controle de combustível
Funcionamento: contém turbina interna que gira mais rápido com o fluxo → sinal elétrico proporcional
Contraste com alternativo: alternativo leve → gal/hr usando o mesmo medidor de pressão

gal/hr (alternativo) × lb/hr (turbina)

Painel de turbina — recorte FUEL FLOW — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-73 — recorte FUEL FLOW

31 / 58

Pressão e Temperatura de Óleo em Turbinas

Pressão do óleo: mostra a pressão de DESCARGA da bomba de óleo — proteção contra falhas de lubrificação e refrigeração
Temperatura do óleo: indicador de ENTRADA (antes da bomba de pressão) — indica funcionamento adequado do RADIADOR DE ÓLEO (oil cooler)
Relação: temperatura de entrada alta → oil cooler não dissipa calor suficiente → pressão pode cair por perda de viscosidade

Painel de turbina — OIL PRESS e OIL TEMP — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-73 — recorte OIL PRESS / OIL TEMP

32 / 58

Integração: Operação de Motores de Turbina

Conhecemos os instrumentos — agora, como usá-los na operação real, da partida ao desligamento?

Bloco E · partida, hot/hung start, incêndio, empuxo, condições ambientais, desligamento ⏱️ 8–10 min

33 / 58

Antes da Partida e Sequência Normal

Antes da partida — verificações

Entrada de ar: livre de FOD (Foreign Object Debris)
Condição visual e livre movimentação do compressor/turbina
Área à FRENTE e ATRÁS da aeronave: livre

Fontes de partida

Ground cart (ar externo)
APU (ar sangrado para starter pneumático)
Motor operacional (cross-bleed)

Sequência normal (3 passos)

1 Girar o compressor com o starter
2 Ligar a ignição
3 Abrir a válvula de combustível (idle ou corte)

34 / 58

Hot Start vs. Hung Start

🔥 HOT START (partida quente)

EGT EXCEDE o limite de temperatura de partida
Ação: ABORTAR partida → motor liberado de resíduos girando com starter (ignição e combustível DESLIGADOS!)

🛑 HUNG START (partida travada)

Motor ACENDE mas NÃO acelera até rotação de marcha lenta
Fica "travado" em rpm abaixo do idle

⏱️ Regra dos ~10 segundos: se não acender após ≈10s (varia por fabricante), CORTAR combustível para evitar acúmulo de não queimado

35 / 58

Incêndio em Operação Terrestre

Procedimento de emergência:

CORTAR combustível IMEDIATAMENTE
CONTINUAR acionando com starter até o fogo ser EXPELIDO

Se persistir:

CO₂ no DUTO DE ENTRADA (nunca diretamente no escapamento!)
Fogo no chão sob dreno: CO₂ NO SOLO, não no motor
Se impossível extinguir: proteger interruptores e EVACUAR
NUNCA CO₂ no escapamento — pode danificar componentes quentes por choque térmico

36 / 58

Verificação Pós-Partida

Após marcha lenta ESTABILIZADA, comparar 3 parâmetros com as faixas permitidas:
1. Pressão de óleo — dentro do arco verde?
2. Tacômetro (N1/N2) — rpm de marcha lenta correta?
3. EGT — temperatura dentro dos limites de partida?
Qualquer parâmetro fora da faixa → investigar ANTES de prosseguir
Momento de CONFIRMAR que o motor está saudável antes de aplicar potência

Painel de turbina (referência) — Fig. 10-73 — referência

37 / 58

Verificação do Empuxo de Decolagem (Curva EPR)

FAA-H-8083-32B, Fig. 10-74 — Curva típica de ajuste de empuxo de decolagem (condições estáticas)

Ajustar acelerador para obter leitura de EPR prevista pela CURVA DE AJUSTE DE EMPUXO
Condições exigidas: aeronave PARADA e operação ESTÁVEL
Como ler a curva: 1. Localizar temperatura ambiente no eixo X · 2. Subir até a curva de pressão barométrica do campo · 3. Ler o EPR alvo no eixo Y
Motores com FADEC: computador lê condições ambientes, calcula empuxo previsto e exibe resultados automaticamente

⚠️ Pressão barométrica VERDADEIRA do campo, NÃO a corrigida!

38 / 58

Condições Ambientais na Operação de Turbina

Pressão na entrada do compressor: pressão barométrica VERDADEIRA do campo — NÃO usar "altimeter setting" da torre (corrigida ao nível do mar)!
Temperatura detectada: TAT (Total Air Temperature) — usada pelos computadores de bordo para ajustar controles do motor
Umidade relativa: efeito INSIGNIFICANTE sobre empuxo, fluxo de combustível e rpm — DIFERENTE dos motores alternativos!
Por que importa: EPR de decolagem muda com temperatura e pressão do dia

39 / 58

Desligamento do Motor de Turbina

RESFRIAMENTO: operar em marcha lenta por ≈ 5 MINUTOS após operação prolongada em alta potência
Por quê? Carcaça resfria MAIS RÁPIDO que as rodas → tende a ENCOLHER sobre elas → gripagem (normalmente sem dano se não houver tentativa de partida a quente)
Procedimento correto:

Retardar acelerador para marcha lenta
Cortar combustível
SÓ DEPOIS desligar bomba de reforço (bombas do motor NÃO podem operar sem combustível lubrificante)

NUNCA desligar em alto empuxo: válvula de corte — altas pressões danificam o sistema!
Verificação do nível de óleo: até 30 MINUTOS após desligamento

idle ≈ 5 min | óleo ≤ 30 min

40 / 58

Operação de Turboélice: Diferenças-Chave

Semelhante ao turbojato, com o ADICIONAL da hélice
Requer atenção aos limites do TORQUÍMETRO — pressão do torquímetro ≈ proporcional à potência total
Cálculo de potência de decolagem similar: determinar EGT máxima permitida E pressão de torquímetro para as condições ambientes
Duas variáveis limitantes (não só uma como no turbofan): EGT (temperatura) + Torque (carga mecânica)
Exceder torque pode danificar caixa de redução e eixo da hélice

limitantes = EGT + Torque

41 / 58

Aplicação: Solução de Problemas e Analisador JetCal

Sabemos operar — agora, como DIAGNOSTICAR quando algo não está certo, sem ligar o motor?

Bloco F · tabelas de troubleshooting (3 colunas) + JetCal (9 funções) ⏱️ 10–12 min

42 / 58

Troubleshooting: Estrutura e Exemplos (Turbojato)

Formato PADRONIZADO de 3 colunas:

1 Mau funcionamento indicado (sintoma)
2 Causas prováveis (diagnóstico)
3 Ações sugeridas (correção)

Exemplos de diagnóstico (turbojato):

Erro de leitura EPR → verificar sonda, linha e transmissor
EGT alta com outros parâmetros normais → suspeitar de termopares/indicador defeituoso
Vibração em toda faixa de rpm → desequilíbrio → verificar com JetCal

Método sistemático: sintoma → causa → ação corretiva

43 / 58

Tabela de Diagnóstico — Motores Turbojato (FAA-H-8083-32B, Fig. 10-75)

Tradução completa da tabela de solução de problemas para motores turbojato. Formato de 3 colunas: sintoma → causa provável → ação corretiva.

Mau Funcionamento Indicado	Causas Prováveis	Ação Sugerida
Motor com baixa RPM, baixa EGT e baixo fluxo de combustível quando ajustado para a EPR esperada.	Erro de leitura alta na indicação da relação de pressão do motor (EPR).	Verifique a linha de pressão de entrada da sonda ao transmissor quanto a vazamentos; verifique a precisão do transmissor e do indicador de EPR.
Motor com alta RPM, alta EGT e alto fluxo de combustível quando ajustado para a EPR esperada.	Erro de leitura baixa na indicação de EPR devido a: sonda de descarga da turbina desalinhada ou rachada; vazamento na linha de pressão de descarga; transmissor/indicador impreciso; ou partículas de carbono coletadas na linha ou nos orifícios restritores.	Verifique a condição da sonda; realize teste de pressão na linha de descarga da turbina para localizar vazamentos; verifique a precisão do transmissor e do indicador de EPR.
Alta EGT, baixa RPM e alto fluxo de combustível em todos os ajustes de EPR.	Possíveis danos na turbina e/ou perda de eficiência da turbina.	Confirme a evidência de danos verificando o tempo de parada livre ( coast-down ) quanto a ruídos anormais e tempo reduzido; realize inspeção visual na área da turbina com luz forte.
Vibração em toda a faixa de RPM, mas a amplitude diminui conforme a RPM é reduzida.	Danos na seção da turbina.	Inspecione a turbina conforme detalhado no item anterior.
Vibração em alta RPM e alto fluxo de combustível quando comparado a uma EPR constante.	Danos na seção do compressor.	Inspecione a seção do compressor em busca de danos.
Vibração em toda a faixa de RPM, sendo mais pronunciada em cruzeiro ou em marcha lenta.	Acessório montado no motor com defeito (ex: CSD, gerador, bomba hidráulica).	Inspecione e verifique cada componente individualmente.
Sem alteração nos parâmetros de potência, mas temperatura do óleo alta.	Problemas nos mancais principais do motor.	Verifique os filtros da bomba de recuperação de óleo e os bujões magnéticos quanto a resíduos metálicos.
EGT acima do normal durante decolagem, subida e cruzeiro. RPM e fluxo de combustível mais altos que o normal.	Mau funcionamento da válvula de sangria do motor ou vazamento na sonda/linha de pressão de descarga da turbina.	Verifique a operação da válvula de sangria; inspecione a condição da sonda e da linha de pressão para o transmissor.
Alta EGT ao atingir a EPR alvo para decolagem.	Motor fora de calibração ( out of trim ).	Verifique o motor utilizando o analisador JetCal; realize a nova calibração ( re-trim ) conforme necessário.
Estrondo ( rumble ) do motor durante a partida e em cruzeiro com baixa potência.	Mau funcionamento da válvula de pressurização e dreno; duto de ar rachado; ou falha no controle de combustível.	Substitua as válvulas de pressurização e dreno; repare ou substitua o duto de ar; substitua o controle de combustível.
RPM do motor apresenta hang-up (estolagem de partida) durante o acionamento.	Temperaturas ambientes abaixo de zero; danos na seção do compressor ou da turbina.	Se devido à temperatura baixa, acione a bomba de reforço de combustível ou posicione a alavanca de partida mais cedo no ciclo; verifique compressor e turbina quanto a danos.
Temperatura do óleo alta.	Falha na bomba de recuperação ou mau funcionamento do aquecedor de combustível.	Verifique o sistema de lubrificação e as bombas de recuperação; substitua o aquecedor de combustível.
Alto consumo de óleo.	Falha na bomba de recuperação; alta pressão no cárter ( sump ); ou vazamento na vedação da caixa de engrenagens.	Verifique as bombas de recuperação; verifique a pressão do cárter conforme o manual; inspecione as vedações pressurizando o respiro.
Perda de óleo para o exterior ( overboard ).	Alto fluxo de ar através do tanque; espumamento do óleo; ou retorno excessivo de óleo pelo sistema de respiro.	Verifique se o óleo apresenta espumamento; realize teste de vácuo nos cárteres; inspecione as bombas de recuperação.

44 / 58

Tabela de Diagnóstico — Motores Turboélice (FAA-H-8083-32B, Fig. 10-76)

Tradução completa da tabela de solução de problemas para motores turboélice. Formato de 3 colunas: problema → causa provável → solução/remédio.

Problema	Causas Prováveis	Solução/Remédio
A unidade de força não gira durante a tentativa de partida.	Ausência de ar no motor de partida; freio da hélice travado.	Verifique o solenoide da válvula de ar de partida e o suprimento de ar; destrave o freio girando a hélice manualmente no sentido normal de rotação.
A unidade de força não inicia (não acende).	Baixa velocidade de partida; válvula seletora de combustível inoperante ou em "OFF"; bomba de combustível inoperante; filtro sujo; ou válvula de corte fechada.	Verifique o suprimento de ar; verifique a alimentação elétrica das válvulas; inspecione a bomba quanto a danos internos ou acionamento cisalhado; limpe o filtro; verifique se o atuador da válvula de corte está sendo energizado.
O motor acende, mas não acelera para a velocidade correta.	Suprimento insuficiente de combustível; válvula de medição principal ou de desvio emperrada; válvula de dreno presa aberta; ou ajuste do pressostato de enriquecimento muito alto.	Verifique se as válvulas do sistema estão abertas e se as bombas operam; purgue o sistema ou substitua o controle; substitua a válvula de dreno ou o pressostato de enriquecimento.
Temperatura de aceleração muito alta durante a partida.	Válvula de desvio travada fechada; came de aceleração incorretamente ajustado; bico injetor de combustível defeituoso; ou falha no termostato.	Purgue o sistema ou substitua o controle; substitua o bico injetor por uma unidade funcional; substitua o controle em caso de falha no termostato.
Temperatura de aceleração muito baixa durante a partida.	Came de aceleração do controle de combustível incorretamente ajustado.	Substitua o controle de combustível.
Rotação do motor oscila após a partida.	Operação instável do governador do controle de combustível.	Continue a operação do motor para permitir que o controle se estabilize por si mesmo.
Queda severa na pressão do óleo da unidade de força.	Baixo nível de óleo; erro no transmissor ou indicador de pressão.	Verifique o nível e reabasteça; repare ou substitua o transmissor ou o indicador conforme necessário.
Vazamento de óleo nas vedações do acionamento de acessórios.	Falha na vedação.	Substitua a vedação ou vedações afetadas.
Motor incapaz de atingir a velocidade máxima controlada de 100%.	Governador da hélice com defeito; falha no controle de combustível ou na ponta de detecção de ar.	Substitua o conjunto do governador da hélice; substitua o controle de combustível. Se sujo, aplique pressão de ar em direção inversa através da passagem interna do motor e da ponta sensora.
Indicação de vibração alta.	Mau funcionamento do captador ou do medidor de vibração; problema mecânico no motor.	Calibre o medidor de vibração. Dê partida no motor e aumente a potência gradualmente antes de confirmar a persistência da vibração. Se o captador estiver íntegro e a vibração persistir, remova a unidade de força para revisão ( overhaul ).

45 / 58

Analisador JetCal: Visão Geral e Componentes

Compartimento do analisador JetCal — FAA-H-8083-32B, Fig. 10-77 — Compartimento do instrumento analisador JetCal

Definição: instrumento PORTÁTIL (alumínio, aço inoxidável, plástico) para analisar motores de turbina
Função primordial: verificar sistema EGT e tacômetro com precisão de bancada, SEM ligar o motor
Componentes principais (fig_10_77):

Termopar de referência do analisador
Indicador EGT integrado
Circuitos de verificação de RESISTÊNCIA e ISOLAMENTO
Potenciômetro de precisão
Reguladores de temperatura
Medidores, interruptores, cabos, sondas e adaptadores

46 / 58

JetCal: 9 Funções (Parte 1 — Sistema EGT)

Funções 1 a 7 (das 9): Sistema EGT

1. Verificar FUNCIONALMENTE o sistema EGT sem ligar o motor nem desconectar fiação
2. Verificar termopares INDIVIDUAIS antes de colocá-los no chicote paralelo
3. Verificar cada termopar do motor no chicote quanto à CONTINUIDADE
4. Verificar termopares e chicote paralelo quanto à PRECISÃO
5. Verificar a RESISTÊNCIA do circuito EGT
6. Verificar o ISOLAMENTO do circuito EGT (curtos para terra, curtos entre cabos)
7. Verificar INDICADORES EGT (dentro ou fora da aeronave) quanto a erro de leitura

🔒 SEM ligar o motor

Analisador JetCal (referência) — Fig. 10-77 — referência

47 / 58

JetCal: 9 Funções (Parte 2 — Tacômetro e EGT/rpm)

Função 8 — Precisão de rpm

Circuito de verificação de rpm lê com precisão de ±0,1%
Conectado em PARALELO com o indicador do tacômetro da aeronave → ambos indicam simultaneamente → comparar leituras

Função 9 — Relação EGT/rpm

Monitorar se EGT sobe proporcionalmente ao aumento de rpm
Desvio indica problema no controle de combustível ou no sistema de termopares

precisão ±0,1%

Captador magnético (referência) — Fig. 10-79

48 / 58

Segurança com o JetCal — 6 Regras

1. NUNCA usar voltímetro na continuidade do potenciômetro — ele fecha um caminho sobre o circuito calibrado do JetCal, drena a bateria padrão e força o galvanômetro de referência. O risco é ao instrumento. Use o modo de teste nativo.

2. Verificar chicote do termopar ANTES de ligar o motor (circuito deve estar correto)

3. ATERRAR o analisador com cabo pigtail ao usar alimentação CA — tensão induzida na carcaça em dias úmidos → risco de CHOQUE

4. Usar sondas de aquecimento ESPECÍFICAS para cada tipo de termopar — nunca modificar sondas

5. NÃO DEIXAR sondas no bocal de escapamento durante aceleração do motor

6. NUNCA exceder 900 °C (1.652 °F) nas sondas → danos ao analisador e às sondas

49 / 58

Verificação de Continuidade do Circuito EGT

FAA-H-8083-32B, Fig. 10-78 — Analisador de EGT portátil

Procedimento:

Sonda do aquecedor entre 500 e 700 °C
Colocar sobre cada termopar (UM DE CADA VEZ)
Observar indicador EGT: deve mostrar AUMENTO de temperatura

Limitação com MUITOS termopares (8+):

Circuito PARALELO dificulta ver a subida de um só termopar
Solução: POTENCIÔMETRO do analisador + cabo de verificação dedicado
Objetivo do teste: confirmar que CADA termopar individual está contribuindo para o sinal

sonda 500–700 °C

8 termopares — um de cada vez (sonda 500–700 °C):

Potenciômetro de sensibilidade (revela cada termopar):

50 / 58

Teste Funcional do Sistema EGT

Aquecer termopares do motor à temperatura MÁXIMA DE OPERAÇÃO (especificada nas instruções técnicas)
Comparar leitura: Indicador EGT da aeronave ↔ Analisador JetCal
Diferença deve estar na TOLERÂNCIA ESPECIFICADA
Correção de temperatura ambiente: NÃO é necessária (ambos os instrumentos são compensados)
Se dentro da tolerância: sistema EGT CALIBRADO e FUNCIONAL
Se fora da tolerância: investigar termopares fora de calibração ou erro no indicador

Analisador EGT (referência) — Fig. 10-78 — referência

51 / 58

Resistência e Isolamento do Circuito EGT

RESISTÊNCIA do circuito EGT

Mantida em tolerâncias MUITO ESTREITAS
PERIGO: alta resistência → indicador lê BAIXO → motor opera com EXCESSO DE TEMPERATURA sem o piloto saber!
Mecanismo: mudança na resistência → altera corrente → leitura ERRÔNEA de temperatura

ISOLAMENTO do circuito EGT

Detecta: curtos para TERRA e curtos entre CONDUTORES
Ohmímetro de isolamento: lê de 0 a 550.000 ohms (550 kΩ)
Ambos os testes são ESSENCIAIS para garantir que o piloto vê a temperatura REAL

isolamento 0–550 kΩ

52 / 58

Problemas Detectáveis pelo JetCal

6 problemas no sistema EGT:

1. Termopares INOPERANTES no chicote paralelo (fio quebrado ou curto para terra)

2. Termopares FORA DE CALIBRAÇÃO (oxidação em atmosferas de turbina)

3. ERRO do indicador EGT

4. Resistência do circuito FORA DE TOLERÂNCIA

5. CURTO-CIRCUITO para terra

6. Curtos ENTRE CONDUTORES (shorts between leads)

🧰 Ferramenta PORTÁTIL que verifica TODO o sistema de indicação de temperatura e rpm sem ligar o motor → diagnóstico preciso, seguro e eficiente

53 / 58

Verificação do Tacômetro e Captador Magnético

FAA-H-8083-32B, Fig. 10-79 — Captador magnético e engrenagem

Circuito de verificação de rpm do JetCal: precisão de ±0,1%
Conexão em PARALELO com o indicador da aeronave → ambos indicam ao mesmo tempo → comparar leituras
Tacômetros MODERNOS: captador magnético conta os pulsos dos dentes da engrenagem → rpm do eixo. Vale para ambos: em turboélices, a engrenagem de redução da hélice; em turbojatos, os rotores N1/N2. O JetCal verifica o circuito nos dois casos, em paralelo ao indicador.
Princípio: dente passa pelo sensor → pulso elétrico → frequência ∝ rpm
Requer POUCA manutenção (basicamente ajuste da folga entre sensor e engrenagem)

frequência ∝ rpm

54 / 58

Fechamento: Síntese Geral — Alternativo × Turbina

Dois universos de instrumentos, a MESMA lógica de monitoramento: ler, interpretar e diagnosticar.

Bloco G · quadro comparativo e números-chave ⏱️ 3–5 min

55 / 58

Quadro Comparativo: Alternativo × Turbina

Motor Alternativo × Motor de Turbina

Parâmetro	Alternativo	Turbina
⚡ Potência	Pressão de admissão ("Hg) + RPM absoluto	EPR (Pt2/Pt7) ou Torquímetro (turboélice)
🔄 RPM	rpm absoluta do virabrequim (centenas)	% RPM (N1, N2)
🔥 Temp. crítica	CHT (0–300 °C)	EGT/ITT/TIT (variável mais crítica)
⛽ Fluxo combustível	galões/hora	libras/hora
🛢️ Pressão óleo	25 / 60–85 / 100 psi	pressão de descarga da bomba
🌡️ Temp. óleo	25 °F a <245 °F	temperatura de entrada (oil cooler)
❄️ Gelo indução	CAT (−10 a +15 °C / +40 °C máx)	Não aplicável (turbina não tem carburador)

56 / 58

Números-Chave para Memorização

Instrumento / Sistema	Valores-limite
CAT	amarelo −10 a +15 °C \| verde +15 a +40 °C \| vermelho 40 °C
Pressão combustível	carburador 2–9 psi \| injeção 10–25 psi
Pressão óleo	mín 25 psi \| verde 60–85 psi \| máx 100 psi
Pressão admissão	verde 35–44 "Hg \| vermelho 49 "Hg (decolagem)
CHT	0–300 °C, incrementos de 10 °C
JetCal	continuidade 500–700 °C \| isolamento 0–550 kΩ \| limite sondas 900 °C (1.652 °F) \| precisão rpm ±0,1%
Resfriamento turbina	5 min em marcha lenta antes do desligamento
Turboélice	apenas 10–15% do empuxo vem do jato

⭐ Valores essenciais — memorizar!

57 / 58

Encerramento e Orientação de Estudo

O que vimos hoje

✅ Sistema universal de marcações coloridas (3 cores + slide mark)
✅ 10 instrumentos básicos de motores alternativos (CAT a sistemas de alerta)
✅ Transição para turbina: EPR, N1/N2, EGT (variável crítica)
✅ Operação real: partida, hot/hung start, desligamento, empuxo de decolagem
✅ Diagnóstico: tabelas de troubleshooting 3 colunas + analisador JetCal (9 funções)

Estudo autônomo

Consulte o FAA-H-8083-32B, Capítulo 10 para aprofundamento
Foco nos NÚMEROS-CHAVE (slide de memorização)

🎓 Dúvidas? Tragam para a próxima discussão!

58 / 58

INSTRUMENTOS DE MOTORES II RPM, EGT/CHT e Parâmetros de Turbina